1
00:00:01,100 --> 00:00:02,320
Știi ce? Vrei să te joci
maine?

2
00:00:40,900 --> 00:00:41,900
Salut, ce faci?

3
00:00:43,660 --> 00:00:46,720
Cină. Aveam de gând să ies pentru
putin timp.

4
00:00:47,000 --> 00:00:48,000
Bună, Jimmy.

5
00:00:48,100 --> 00:00:50,400
Hm, la ora normală?

6
00:00:50,760 --> 00:00:52,140
Ca, sfânt?

7
00:00:52,480 --> 00:00:55,580
Ei bine, tocmai plănuiam
ieșind, știi, pentru un cuplu

8
00:00:55,580 --> 00:00:56,900
ore. Să ieși?

9
00:00:57,120 --> 00:00:58,120
Nu ai prieteni.

10
00:00:58,260 --> 00:00:59,820
Ce prieteni, Jimmy?

11
00:01:00,600 --> 00:01:02,300
Joci jocuri video toată ziua.

12
00:01:02,680 --> 00:01:09,080
Adică, tocmai am întâlnit câteva persoane
online și ei au vrut să meargă.

13
00:01:10,070 --> 00:01:13,430
Mergi la minge, știi? Deci o să pleci
ieși cu un străin întâmplător?

14
00:01:14,010 --> 00:01:15,650
Da, știi, la centrul de recreere,
ştii?

15
00:01:16,050 --> 00:01:17,050
Haide.

16
00:01:17,210 --> 00:01:19,410
Spune-mi. Nu mi-ai spus. Ce este
greşit?

17
00:01:19,630 --> 00:01:21,230
Ce vrei să spui? Nu e nimic în neregulă.

18
00:01:22,230 --> 00:01:25,870
Știi, am vrut doar să ies pentru o
puțin timp, știi, stai.

19
00:01:26,150 --> 00:01:30,810
Nu te porți la fel în jurul meu niciodată
de când tatăl tău a plecat în mica lui călătorie.

20
00:01:31,430 --> 00:01:36,190
Pentru că ești foarte ciudat, ești
niciodată în preajmă, doar... Vrei să pleci

21
00:01:36,190 --> 00:01:38,130
ieși cu prietenii pe care nici măcar nu-i cunoaștem
despre?

22
00:01:38,810 --> 00:01:39,870
Încă sună sigur.

23
00:01:40,210 --> 00:01:44,990
Adică, știi, doar ieși pentru o
putin timp, stii? Hai, spune

24
00:01:45,790 --> 00:01:46,790
Spune-mi.

25
00:01:47,850 --> 00:01:54,550
Este... Știi, este doar... Doar spune
eu. Trebuie să clarificăm acest lucru

26
00:01:54,550 --> 00:01:58,410
intre noi. Între tatăl tău se întoarce.
Nu-l putem lăsa să se întoarcă și să știe

27
00:01:58,410 --> 00:01:59,430
că nu suntem bine.

28
00:01:59,890 --> 00:02:00,950
Ce s-a întâmplat? Spune-mi.

29
00:02:01,350 --> 00:02:06,450
Adică, e ca și cum... nu prea știu
stiu sa iti spun.

30
00:02:07,190 --> 00:02:08,109
Haide, Jimmy.

31
00:02:08,110 --> 00:02:10,470
Scuipa-l. Spune-mi, am făcut ceva
greșit?

32
00:02:11,170 --> 00:02:13,750
Adică, îmi pot cere scuze. ce am facut?

33
00:02:14,050 --> 00:02:15,050
Nu.

34
00:02:16,230 --> 00:02:20,070
Doar că am demersuri în jurul tău. Şi
Cred că doar dacă pot scăpa

35
00:02:20,070 --> 00:02:23,510
casa pentru puţin timp şi doar
pleacă de lângă tine, atunci, știi, asta

36
00:02:23,510 --> 00:02:25,930
mă ajută să-mi iau mintea de la lucruri.

37
00:02:26,690 --> 00:02:27,770
Asta e marea problemă?

38
00:02:28,350 --> 00:02:30,050
Ai prostie în jurul meu?

39
00:02:31,750 --> 00:02:32,569
nu tu...

40
00:02:32,570 --> 00:02:34,470
Doar să te smuci când se întâmplă asta?

41
00:02:34,830 --> 00:02:40,410
Adică, da, mă duc la baie, tu
Știu, renunțând, dar pare să fie

42
00:02:40,410 --> 00:02:41,410
face mai rău.

43
00:02:41,710 --> 00:02:48,310
Fiind în preajma ta... nu mă pot descurca
cu ea, așa că plec. Trebuie să plec.

44
00:02:48,630 --> 00:02:49,890
Trebuie să te descurci cu asta.

45
00:02:51,110 --> 00:02:53,770
Nu vă puteți ignora pur și simplu problemele.

46
00:02:54,050 --> 00:02:56,330
Nu poți să fugi pur și simplu. Nu poți pur și simplu
du-te.

47
00:02:59,030 --> 00:03:01,870
Acesta este cel mai bun mod de a face față
acest punct.

48
00:03:02,950 --> 00:03:08,250
Nu, trebuie să existe... Ai auzit de?
terapie prin imersiune?

49
00:03:09,170 --> 00:03:10,790
Terapie? Nu merg la terapie.

50
00:03:11,090 --> 00:03:16,870
Nu, nu este. Este locul în care vă înfruntați
probleme direct. Așa că vă putem rezolva

51
00:03:16,870 --> 00:03:17,870
problema chiar aici.

52
00:03:18,070 --> 00:03:19,170
Știi, ne confruntăm.

53
00:03:19,430 --> 00:03:22,710
Nu-l poți lăsa pe tatăl tău să se întoarcă și
acest lucru nu este clar.

54
00:03:23,050 --> 00:03:25,570
Corect. Așa că primești prostii.

55
00:03:25,990 --> 00:03:27,550
Deci îți plac femeile în vârstă.

56
00:03:29,010 --> 00:03:31,610
Evident. Deci ne putem da seama.

57
00:03:32,399 --> 00:03:35,340
Ce? Adică, ce sugerezi?
Cum ne descurcăm cu asta?

58
00:03:36,160 --> 00:03:39,460
Hm, cred că ar trebui să-l scoți.

59
00:03:41,300 --> 00:03:45,780
Ce? Da. Ești nebun al naibii. nu,
vorbesc serios. Trebuie să te descurci cu tine

60
00:03:45,780 --> 00:03:48,060
probleme direct. Trebuie să-l tragi
afară. Haide.

61
00:03:48,420 --> 00:03:49,640
Haide. Suntem amândoi adulți.

62
00:03:51,500 --> 00:03:53,080
Chiar aici.

63
00:03:53,680 --> 00:03:57,300
Da, nu sunt mama ta. Ești mama vitregă.
Haide. Scoate-l afară. Serios? Da.

64
00:03:57,580 --> 00:03:58,559
Haide.

65
00:03:58,560 --> 00:03:59,560
Este terapie.

66
00:03:59,680 --> 00:04:00,680
Te va ajuta.

67
00:04:01,200 --> 00:04:02,720
Asta nu s-ar mai întâmpla niciodată.

68
00:04:03,720 --> 00:04:05,500
Întoarce-l afară. Haide.

69
00:04:06,920 --> 00:04:07,920
Scoate-l și ce faci?

70
00:04:08,600 --> 00:04:10,120
O să-l scot și să mă smuci.

71
00:04:11,040 --> 00:04:12,040
Da.

72
00:04:14,340 --> 00:04:15,340
E în regulă.

73
00:04:15,760 --> 00:04:18,279
Doar scoate-l și smuciază-te. Chiar înăuntru
în fața mea.

74
00:04:20,740 --> 00:04:21,959
Oh, bine.

75
00:04:22,400 --> 00:04:23,400
Da, haide.

76
00:04:31,050 --> 00:04:35,770
Cam așa. Da, așa e
foarte bun

77
00:04:35,770 --> 00:04:39,350
Mm -hmm continua.

78
00:04:44,610 --> 00:04:51,390
Oh, o,

79
00:04:51,390 --> 00:04:52,450
o,

80
00:04:52,450 --> 00:05:00,208
oh

81
00:05:00,200 --> 00:05:02,180
Oh, la naiba.

82
00:05:04,040 --> 00:05:07,340
Oh, Doamne.

83
00:05:08,240 --> 00:05:12,120
Acum, cum s-a simțit asta?

84
00:05:12,660 --> 00:05:15,040
S-a simțit bine.

85
00:05:15,660 --> 00:05:16,900
Bun. Vedea?

86
00:05:17,220 --> 00:05:18,540
Știam că poți face asta.

87
00:05:18,940 --> 00:05:21,900
Ei bine, acesta este al tău.

88
00:05:23,040 --> 00:05:29,240
Cred că ar trebui să te schimbi și să iei
gata de cină.

89
00:05:30,410 --> 00:05:31,410
Cum se simte asta?

90
00:05:31,610 --> 00:05:32,810
Se simte uimitor.

91
00:05:33,130 --> 00:05:34,130
Da? Mm -hmm.

92
00:05:35,310 --> 00:05:39,970
Bine, Jimmy, ei bine, du-te curățenie
și spune-mi cum te simți. Am putea

93
00:05:39,970 --> 00:05:42,530
trebuie să mai facă asta câteva
ori, știi?

94
00:05:43,110 --> 00:05:44,770
Dar cred că asta a fost grozav.

95
00:05:45,170 --> 00:05:46,490
A fost grozav. Vom face asta.

96
00:05:46,870 --> 00:05:47,950
Vom trece peste asta împreună.

97
00:05:48,470 --> 00:05:49,470
Desigur.

98
00:05:54,250 --> 00:05:55,250
Hei,

99
00:05:57,690 --> 00:05:58,690
cum merge?

100
00:05:59,150 --> 00:06:00,490
Oh, salut, Jimmy. Ce mai faci?

101
00:06:01,010 --> 00:06:02,430
Cum te simți azi?

102
00:06:02,910 --> 00:06:04,370
Mă descurc.

103
00:06:05,230 --> 00:06:08,290
Da? A funcționat ședința noastră de terapie?

104
00:06:09,850 --> 00:06:11,410
Adică, poate puțin.

105
00:06:11,750 --> 00:06:13,490
Am inima tare acum.

106
00:06:14,810 --> 00:06:15,930
Ai o prostie?

107
00:06:16,330 --> 00:06:21,270
Ei bine, cred că pare a fi timpul pentru
altă sesiune. Ce crezi?

108
00:06:21,590 --> 00:06:23,830
Adică, nu am vrut să mă deranjez
tu.

109
00:06:24,130 --> 00:06:25,290
Nu, nu, nu.

110
00:06:25,570 --> 00:06:27,650
E în regulă. Suntem aici împreună.

111
00:06:28,250 --> 00:06:29,250
Te voi ajuta prin asta.

112
00:06:29,750 --> 00:06:30,810
Suntem în asta împreună.

113
00:06:31,350 --> 00:06:32,630
Hei, ce zici de asta?

114
00:06:32,870 --> 00:06:33,870
Uite.

115
00:06:34,230 --> 00:06:35,810
Chiar te-am ajutat puțin.

116
00:06:36,690 --> 00:06:37,690
Ce crezi?

117
00:06:37,890 --> 00:06:39,130
Oh, bine. Da?

118
00:06:39,570 --> 00:06:40,570
Da. În regulă.

119
00:06:42,410 --> 00:06:45,430
Uită-te la asta. Cred că este perfect
timp pentru o altă sesiune.

120
00:06:46,050 --> 00:06:47,750
Haide, Jimmy. Poți face asta.

121
00:06:50,350 --> 00:06:51,350
Ajută asta?

122
00:06:51,870 --> 00:06:52,870
Da, atât de mult.

123
00:06:54,230 --> 00:06:55,750
Te descurci atât de bine.

124
00:06:56,880 --> 00:06:58,180
Sunt atât de mândru de tine.

125
00:07:00,920 --> 00:07:02,640
Bine, bine. Ai de gând să
vin?

126
00:07:03,600 --> 00:07:06,580
Da. Oh, vreau să plec.

127
00:07:07,120 --> 00:07:08,340
o, o,

128
00:07:09,220 --> 00:07:10,960
oh, rahat.

129
00:07:11,960 --> 00:07:13,900
Ah. Iată.

130
00:07:14,320 --> 00:07:15,800
Ah. Iată.

131
00:07:16,160 --> 00:07:17,160
La dracu.

132
00:07:18,080 --> 00:07:19,080
Ooh.

133
00:07:33,200 --> 00:07:34,820
Cred că aceste ședințe de terapie sunt
de lucru.

134
00:07:35,960 --> 00:07:36,960
Oh, Doamne.

135
00:07:39,920 --> 00:07:40,920
Da?

136
00:07:42,080 --> 00:07:43,340
Cum crezi că a mers?

137
00:07:43,860 --> 00:07:48,180
Mi se pare grozav, nu? Da, ai făcut-o
grozav. Sunt atât de mândru de tine, Jimmy.

138
00:07:48,540 --> 00:07:49,600
Uite, vezi?

139
00:07:51,380 --> 00:07:57,520
Acum, cred că ar trebui să te speli și
întoarce-te și alătură-te mie.

140
00:07:58,140 --> 00:07:59,540
Acest film este foarte amuzant.

141
00:08:08,440 --> 00:08:09,440
Da.

142
00:08:10,160 --> 00:08:11,240
Da, sunt înăuntru.

143
00:08:13,520 --> 00:08:15,460
Crezi că aș putea să-ți pun o întrebare
foarte repede?

144
00:08:15,800 --> 00:08:16,800
Sigur, ce e?

145
00:08:17,980 --> 00:08:23,260
Adică, nu am vrut să te deranjez
duș sau altceva, dar putem face

146
00:08:23,260 --> 00:08:24,260
sesiune?

147
00:08:24,500 --> 00:08:27,980
Da da. Îmi pot face dușul mai târziu.
Da.

148
00:08:28,540 --> 00:08:33,880
De ce nu o rezolvi? De ce nu eu
sa faci de data asta? Sunt membru al personalului tău.

149
00:08:33,960 --> 00:08:34,719
Haide. Da?

150
00:08:34,720 --> 00:08:35,720
Da.

151
00:08:39,760 --> 00:08:40,760
Iată.

152
00:08:41,419 --> 00:08:42,419
Haide.

153
00:08:43,100 --> 00:08:44,620
Haide. Vino pentru mine.

154
00:08:44,860 --> 00:08:46,540
Oh, la naiba. Doar așa.

155
00:08:47,060 --> 00:08:48,540
Oh, continuă. Nu te opri.

156
00:08:48,860 --> 00:08:49,860
Da.

157
00:08:50,440 --> 00:08:51,660
Oh, la naiba. Vino pentru mine.

158
00:08:51,900 --> 00:08:52,839
Oh, la naiba.

159
00:08:52,840 --> 00:08:54,800
Oh, o să vin. Oh, o să vin.

160
00:08:55,000 --> 00:08:56,000
Oh.

161
00:08:56,480 --> 00:08:57,480
Oh.

162
00:08:57,700 --> 00:08:58,700
Oh.

163
00:08:59,060 --> 00:09:01,000
Oh, la naiba. Cred că o să vin.

164
00:09:01,640 --> 00:09:02,640
Oh.

165
00:09:03,020 --> 00:09:04,020
Oh.

166
00:09:04,280 --> 00:09:05,280
Oh, la naiba.

167
00:09:05,500 --> 00:09:06,900
Oh, nu te opri. Oh.

168
00:09:07,900 --> 00:09:08,900
Oh.

169
00:09:09,290 --> 00:09:10,550
Oh, Doamne.

170
00:09:11,230 --> 00:09:12,230
Oh.

171
00:09:12,810 --> 00:09:13,810
Oh.

172
00:09:14,570 --> 00:09:16,070
Oh, la naiba.

173
00:09:16,950 --> 00:09:17,950
Oh.

174
00:09:18,670 --> 00:09:19,670
Oh.

175
00:09:20,010 --> 00:09:21,550
Da? Cum e?

176
00:09:21,750 --> 00:09:22,750
Dumnezeu.

177
00:09:23,090 --> 00:09:24,310
Oh, asta a fost uimitor.

178
00:09:24,770 --> 00:09:25,770
Da?

179
00:09:26,710 --> 00:09:29,430
Da, ei bine, o să-mi fac duș.

180
00:09:30,430 --> 00:09:32,130
Da? Toate bune?

181
00:09:32,390 --> 00:09:34,790
Da. Multumesc. Cu plăcere.

182
00:09:34,990 --> 00:09:35,749
Te prind mai târziu.

183
00:09:35,750 --> 00:09:36,750
Da.

184
00:09:43,130 --> 00:09:44,130
Hei, Jimmy?

185
00:09:46,510 --> 00:09:47,510
Jimmy?

186
00:09:48,010 --> 00:09:50,470
Da. Hei, de ce nu vii aici?

187
00:09:52,690 --> 00:09:53,690
Da, ce e?

188
00:09:54,590 --> 00:09:57,930
Perfect. Asta aveam de gând să întreb
tu despre. Ce mai faci

189
00:09:57,930 --> 00:10:02,670
lucru? Cum sunt problemele tale?

190
00:10:03,170 --> 00:10:07,350
Adică, cred că a fost nevoie de ceva muncă.

191
00:10:08,570 --> 00:10:11,590
Ei bine, de ce nu avem o altă sesiune
chiar acum?

192
00:10:12,000 --> 00:10:17,840
Da? Da, cred că va fi grozav.
Poate ar trebui să facem ceva mai mult. Doar

193
00:10:17,840 --> 00:10:19,000
jos. Bine.

194
00:10:23,020 --> 00:10:27,620
Cred că această ședință de terapie ar trebui să fie a
putin despre mine de data asta.

195
00:10:51,790 --> 00:10:52,790
Cum se simte asta?

196
00:11:29,900 --> 00:11:30,900
Hmm.

197
00:12:56,040 --> 00:12:56,899
Se simte bine?

198
00:12:56,900 --> 00:12:57,900
Mm -hmm.

199
00:13:03,220 --> 00:13:06,080
Mă bucur că asta merge.

200
00:13:59,449 --> 00:14:02,430
Cred că aceasta este cea mai bună sesiune de terapie
vreodată.

201
00:14:02,810 --> 00:14:04,530
Doamne, și eu.

202
00:14:43,690 --> 00:14:44,690
Vreau să-l pun acum.

203
00:14:44,950 --> 00:14:45,950
Da?

204
00:14:47,590 --> 00:14:48,590
Ooh.

205
00:14:48,850 --> 00:14:49,850
Da.

206
00:14:50,410 --> 00:14:53,890
Cred că asta chiar va avea grijă
problema.

207
00:15:53,360 --> 00:15:54,580
Mă simt atât de bine.

208
00:15:55,660 --> 00:15:55,840
Ea

209
00:15:55,840 --> 00:16:03,100
cu siguranta

210
00:16:03,100 --> 00:16:04,700
s-a ocupat de problema ta.

211
00:18:22,350 --> 00:18:23,570
mult mai bine decât tatăl tău.

212
00:19:54,540 --> 00:19:56,220
Am grijă de acel bloomer.

213
00:21:24,750 --> 00:21:25,750
E aici.

214
00:32:37,840 --> 00:32:39,000
Oh da.

215
00:32:39,200 --> 00:32:41,180
Cred că ar trebui să vii cu mine.

216
00:32:41,540 --> 00:32:43,160
Serios? Da.

217
00:32:43,780 --> 00:32:44,780
Oh, la naiba.

218
00:32:46,760 --> 00:32:48,240
Oh, vin.

219
00:32:51,500 --> 00:32:52,500
La dracu.

220
00:32:52,920 --> 00:32:56,040
La dracu. Se simte atât de bine în mine.

221
00:32:56,640 --> 00:32:58,000
Oh, la naiba.

222
00:32:58,580 --> 00:33:01,520
Oh, Doamne. A fost o nebunie.

223
00:33:02,020 --> 00:33:04,140
Știu. Pur și simplu a venit totul în mine.

224
00:33:05,040 --> 00:33:06,240
Trebuie să facem...

225
00:33:08,840 --> 00:33:12,360
Trebuie să mă asigur că nu există
mai mult în mingile tale.

226
00:33:12,720 --> 00:33:14,800
M-am gândit că ar trebui să mă tragi în continuare.

227
00:33:15,140 --> 00:33:16,140
Oh da?

228
00:33:16,240 --> 00:33:19,220
Da. Oh, ești nebun. Îmi place.

229
00:33:20,440 --> 00:33:21,600
Doar continua.

230
00:33:22,300 --> 00:33:24,980
Mă voi asigura că aceste bile sunt
complet drenat.

231
00:33:26,260 --> 00:33:28,300
Da. Oh da.

232
00:33:49,280 --> 00:33:55,820
Oh da. Oh da.

233
00:34:24,360 --> 00:34:25,920
E o treabă bună, Jimmy.